آمار دانلود دکلمه ، دانلود دکلمه ها، دکلمه ها دانلود ، دکلمه های عاشقانه ، دانلود دکلمه عاشقانه ، دکلمه های عرفانی ، دانلود دکلمه های خسرو شکیبایی ، دانلود دکلمه های احمد شاملو ، دانلود دکلمه های احمد شاملو ، دانلود دکلمه های مریم حیدرزاده ، دانلود دکلمه های حسین پناهی ، دانلود دکلمه های شاملو ، دانلود دکلمه های شاملو ، دانلود دکلمه اشعار حافظ ، دانلود دکلمه اشعار مولانا ، دانلود دکلمه اشعار سهراب سپهری ، دکلمه های احساسی ، دانلود دکلمه های عاشقانه ، شعر عاشقانه ، بهترین دکلمه ها ، مشهورترین دکلمه ها ، دکلمه سهراب سپهری ، دکلمه فریدون مشیری ، دکلمه ، سایت دانلود دکلمه ، دانلود دکلمه های مریم حیدر زاده ، پشت دریا ها ، مثل هیچ کس ، دانلود دکلمه اشعار شاعران بزرگ و نامی ، دانلود بهترین دکلمه ها ، دکلمه های عاشقانه ، دانلود شعر و دکلمه ، مهدی پور آزاد ، پور آزاد ، قیصر امین پور ، دانلود دکلمه اشعار قیصر امین پور ، صدای شعر ، صدای شاعر ، مولوی ، دکلمه اشعار مولوی ، شاعر خسته ، شعار درباره عشق خدا ، عشق خدایی ، اشعار عاشقانه الهی ، دانلود کلیپ های عاشقانه ، دانلود دکلمه های سوزناک ، دانلود دکلمه عارفانه ، دانلود دکلمه جدایی ، دانلود عکس های عاشقانه ، گالری عکس ، عکس احساسی ، حدیث ، زیباترین دکلمه ها ، متن های عاشقانه ، متنهای عاشقانه ، شعر عاشقانه ، اشعار عاشقانه ، دکلمه اشعار مولوی دکلمه ها
سایت شخصی
 
صفحات

دکلمه اشعار فروغ فرخ زاد

دکلمه اشعار فروغ فرخ زاد

دکلمه اشعار فروغ فرخ زاد

دکلمه اشعار فروغ فرخ زاد


بو آکشام گدیوروم من بیر اوزاک یولا
بیر اوزاک یولا کی سندن اوزاک اولا

منی هِچ دوشونمَدون کی عاشیقیدم سَنا
قلبین سینماقی بیر بووک درد دئور بیر انسانا

آشکیمی سنه خالیص اددیم سن منی دوشونمدون
آغلادیم آشک توهدوم سن منه هیچ دونمدون

اورکیم قان اولدی سنه دیل توهدوم آما
سن سوزلریمی سایمادون دِدون گِئت اویانا

نَدَن اوتور منی آتدون، مگر اولار گینه
اولا بیر انسان عاشق، منیم تکین سنه

سویله نیه کاراندریکلاردان اوزاکلاددون آما بوشلادون
آوار آلتیدندا گالاندا چیکاددون آما بوشلادون

گوز یاشلار توکنده منی یوخلاتدون آما گئددون
قوز آچاندا منه باخدون آما گئددون

تامام لحظه لر سندَن سویلدیم سنی آخداردیم
کلام لارین اورتاسیندا سنه یئر وردیم سنی تانیتدیم

آما دای طاقت یوخ دئور من دارخمیشام
سون  ِگئجه من یوخام من  ِگئدمیشم

بو آکشام اولوروم منی سن درک اِد اولسا بیر لحظه
دِئمیرم مندن گال مندن گیئت آما جانیمی سن آل بو لحظه

دانلود ترجمه ی فارسی شعر

بو آکشام
توضیح: این شعر اولین و تنها شعر و دکلمه ی ترکی من تا این تاریخ است، که امیدوارم اگر دارای اشکالاتی بود ببخشید چراکه بنده تسلط زیادی به قواعد این زبان ندارم، زبان ترکی زبان قدرتمند و زیبایی برای بیان احساسات است و من سعی کردم شعر و دکلمه ای با داستانی احساسی و رومانتیک خلق کنم ،امیدوارم مورد رضایت بینندگان و شنوندگان عزیز باشد. با تشکر مهدی پورآزاد
و بــــــــــــــــــــــــــــــســـــــــــــــــــــــا یـــــــــــــت دکلمه ها

دکلمه ی صوتی این شعر را می توانید توسط یکی از لینک های زیر دانلود کنید:

حجم: 4.57 MB     فرمت: MP3  



[ 1393/11/08 ] [ 22:15 ] [ مهدی پورآزاد ]
.: تمام حقوق سایت محفوظ می باشد و کپی برداری بدون ذکر منبع و نام نویسنده مجاز نیست :.

خبرنامه
خبرنامه وب سایت دکلمه ها:: از آخرین بروز رسانی سایت با شعر و دکلمه ی پورآزاد باخبر شوید:: در کادر بالا نام و در پایین ایمیل خود را وارد کنید





لوگوی سایت

tools
Google

در این وبلاگ
در کل اینترنت

  • مکس دی ال
  • قالب میهن بلاگ
  • کارت شارژ همراه اول